Содержание статьи:

Международный журнал «Вопросы российского и международного права», № 5-6,2013

Рецензируемый журнал по юриспруденции

Юридический научный журнал

Научные юридические статьи уже довольно продолжительное время публикуются на страницах журнала «Вопросы российского и международного права», который выходит ежемесячно. У вас, уважаемые авторы, есть прекрасная возможность осуществить срочную публикацию по юридической специальности в международном рецензируемом издании. Большое преимущество журнала состоит в том, что он поистине является международным, распространяясь во многих странах ближнего и дальнего зарубежья. Вы можете опубликовать юридическую статью на английском языке, тем самым повысив вероятность цитирования в зарубежных изданиях во много раз. По статистике статьи на юридические темы наиболее востребованы нашими зарубежными коллегами.

Содержание номера

Опубликован новый номер научного журнала «Вопросы российского и международного права» – № 5-6, 2012 г. В него входят юридические статьи, написанные как российскими, так и зарубежными исследователями.

Данный номер журнала познакомит читателя с содержанием понятия политический экстремизм, обратит его внимание на проблему эффективности юридических услуг и реформу уголовного законодательства России. Вы обнаружите еще много интересных юридических статей в данном номере, материалы которых пригодятся вам в ваших исследованиях и трудовой деятельности.

Напоминаем вам, что для подачи научной юридической статьи на публикацию в международном рецензируемом научном журнале «Вопросы российского и международного права» необходимо правильно оформить свою рукопись. Аннотация к юридической статье, также как и ключевые слова, и список литературы, написанные на русском и английском языках – обязательные элементы, без которых статью не примут ни в один серьезный научный журнал. Необходима также рецензия на юридическую статью, подписанная кандидатом или доктором наук. Если у вас возникнут затруднения с получением внешней рецензии, редакционная коллегия журнала проведет данное рецензирование своими силами.

© 2010-2018 Издательство «АНАЛИТИКА РОДИС»

Копирование материалов раздела «Архив» в сети Интернет запрещено

Аннотация к научной статье. Образец аннотации. Требования к составлению

Аннотация – краткая характеристика научной статьи с точки зрения ее назначения, содержания, вида, формы и других особенностей.

Аннотация выполняет следующие функции:

  • дает возможность установить основное содержание научной статьи, определить ее релевантность и решить, следует ли обращаться к полному тексту статьи;
  • используется в информационных, в том числе автоматизированных системах для поиска информации.

Аннотация должна включать характеристику основной темы, проблемы научной статьи, цели работы и ее результаты. В аннотации указывают, что нового несет в себе данная статья в сравнении с другими, родственными по тематике и целевому назначению.

Рекомендуемый средний объем аннотации 500 печатных знаков (ГОСТ 7.9-95 СИБИД).

Образцы аннотаций к научным статьям:

В данной статье рассмотрены проблемы толкования положений Конституции Конституционным Судом Российской Федерации. Проанализированы характерные особенности грамматического способа толкования, использование в процессе такого толкования различных методов лингвистического и юридического анализа (на примере текстов постановлений Конституционного Суда РФ). Выявлена и обоснована необходимость совместного использования методов юридического и лингвистического анализа в процессе толкования. На основе проведенного исследования автором предлагается выделить юридико-технический способ толкования, дается его определение, формулируются основные характеристики лингвистического и юридического анализа, составляющих юридико-технический способ.

Статья посвящена философскому осмыслению сетевых коммуникаций в современном обществе, которые вносят новые формы диалога и общения в социум и все его сферы, в том числе и в образование. Показано, что сетевые коммуникации играют в обществе двоякую роль: могут формировать клипмейкерское сознание, которое не требует креативности, или же развивать креативное, поисковое, навигаторское мышление. Образование в XXI веке должно развиваться по сетевой модели, которой свойственны синергетические, диалогические и коммуникативные аспекты. Главное достоинство новой модели – открытость для диалога и коммуникации и возможность самоорганизации.

В статье ставится задача рассмотреть эффект сохранения и преобразования художественного канона на примере задостойника А. А. Архангельского и П. Г. Чеснокова. В результате анализа автор впервые в литературе доказывает, что в Православном богослужебном пении существуют тексты с устойчивым канонизированным типом структуры. Они обладают свободой музыкальной трактовки. При сохранении единого текста и структуры произведений, использованием различных мелодико-графических формул достигается широкое разнообразие музыкальных произведений.

Статья посвящена вопросам организационного оформления общества «Долой неграмотность» (ОДН) в Псковской губернии в 1920-е годы. Автор раскрывает задачи, лозунги, формы и виды деятельности общества. Особое внимание обращается на правовую основу и материальную базу функционирования организации. На основе анализа динамики численности добровольного общества, результативности его практической деятельности, а также характера взаимодействия с другими общественными организациями определяется степень участия ОДН в общественно-политической жизни региона.

Фразы, рекомендуемые для написания аннотации к научной статье:

  • В данной статье рассматривается проблема.
  • Обосновывается идея о том, что.
  • Прослеживается.
  • В статье затрагивается тема.
  • Даётся сравнение.
  • Статья посвящена комплексному исследованию.
  • Целью статьи является анализ изучения.
  • Статья посвящена феномену.
  • В статье раскрываются проблемы.
  • Особое внимание уделено.
  • В статье анализируется.
  • Автор приходит к выводу, что.
  • Основное внимание в работе автор акцентирует на.
  • Выделяются и описываются характерные особенности.
  • В статье выяснены особенности.
  • На основе изучения… установлено.
  • Статья посвящена пристальному анализу.
  • На основании анализа. а также привлечения. устанавливается, что.
  • Статья посвящена актуальной на сегодняшний день проблеме.
  • Данная проблема мало изучена и требует дальнейших исследований.
  • В статье обобщен новый материал по исследуемой теме, вводятся в научный оборот.
  • Автором предложены.
  • Работа имеет междисциплинарный характер, написана на стыке.
  • Основное содержание исследования составляет анализ.
  • Такой взгляд будет интересен специалистам в области.
  • В статье речь идет о.
  • Статья посвящена детальному анализу.
  • Значительное внимание уделяется.
  • В заключение раскрывается.
  • Статья раскрывает содержание понятия.
  • Автор прослеживает становление.
  • Обобщается практический опыт.
  • В статье исследуются характерные признаки.
  • В статье рассматриваются ключевые этапы.
  • В качестве исследовательской задачи авторами была определена попытка оценить.
  • В статье раскрываются процессы.
  • Статья подводит некоторые итоги изучения.
  • Автор дает обобщенную характеристику.
  • Данное направление дополняется также рассмотрением.
  • Обосновывается мысль о том, что.
  • В статье проанализированы концепции.
  • В качестве ключевого доказательства. используется.
  • В статье приведен анализ взглядов исследователей.
  • Дискуссионным продолжает оставаться вопрос о.
  • В данной статье предпринята попытка раскрыть основные причины.
  • В статье излагаются взгляды на.
  • Автор стремится проследить процесс.
  • В статье дан анализ научных изысканий.

Рецензия на научную статью. Образец рецензии
Правильное оформление рукописи статьи
Порядок опубликования научных статей
Стоимость опубликования статей

Юридическая наука Научный журнал на тему: Государство и право. Юридические науки

Описание научного журнала по государству и праву, юридическим наукам…

В журнале публикуются научные статьи различных исследователей (докторов и кандидатов наук, аспирантов и соискателей), специалистов-практиков (судей, работников прокуратуры, адвокатов, нотариусов, государственных и муниципальных служащих) более чем из сорока пяти субъектов Российской Федерации, а также зарубежных ученых. Широкая специализация журнала позволяет публиковать на его страницах статьи по теоретическим и практическим проблемам всех отраслей юридической науки, а также размещать материалы, содержащие междисциплинарные исследования. Журнал включен в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук (Список научных журналов ВАК). Периодичность выхода: 6 раз в год.

  • Государство и право. Юридические науки

Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-52970

Юридическая статья аннотация

Представлены выборочно статьи за последние 5 лет (2012-2017 гг).

Со всеми представленными статьями можно ознакомиться в научной электронной библиотеке КиберЛенинка https://cyberleninka.ru

Акашкина, Т. Г. Функции юридической клиники / Акашкина, Т. Г., Бышов Д. В. // Огарёв-Online. – 2015. – № 5 . – С. 1-5.

Аннотация: Статья посвящена исследованию различных функций юридической клиники. В работе анализируются образовательная, социальная, воспитательная, коммуникативная, научно-исследовательская функции юридической клиники. Значительное внимание уделено образовательному и социальному аспектам клинического юридического образования.

Артюшина, О. Н. Отдельные вопросы деятельности юридических клиник в России / Артюшина О. Н. // Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова. – 2016. – № 2. – С. 249-251.

Аннотация: На основе изучения и анализа правовых основ деятельности юридических клиник и практики их реализации в статье рассматривается значение юридического клинического образования как основы формирования будущего юриста-профессионала. С каждым годом количество пунктов оказания бесплатной юридической помощи посредством деятельности юридических клиник возрастает. При этом различны условия деятельности таких клиник, качество оказываемых консультаций, а также заинтересованность руководства ВУЗов в обеспечении необходимых условий для достижения основных целей столь значимого направления. На сегодняшний день сложно переоценить значимость практики в юридической клинике для будущих юристов. При этом до сих пор существуют определённые проблемы реализации целей клинического образования, определённых законом.

Бессонова, В. В. Юридические клиники как участники гражданского общества в системе правового просвещения / Бессонова В. В. // Юридические записки. – 2013. – № 3. – С. 18-25.

Аннотация: Автор рассматривает правовое просвещение как деятельность государства и общества, способствующая формированию правосознания и повышению уровня правовой культуры, обладающая признаками системности и целенаправленности. При этом предлагается ряд мер идеологического и организационного характера, призванных способствовать созданию комфортной социально-правовой среды. Автор подчеркивает особую роль юридических клиник при оказании бесплатной юридической помощи в процессе формирования правовой культуры в современных условиях гражданского общества.

Верещак, С. Б. Негосударственная система бесплатной юридической помощи: проблемы функционирования и основные направления развития / С. Б. Верещак // Вестник Чувашского университета. – 2014. – № 3. – С. 257-261.

Аннотация: Статья посвящена проблемам функционирования негосударственной системы оказания бесплатной юридической помощи в рамках Федерального закона «О бесплатной юридической помощи в Российской Федерации». Раскрыта сущность права на получение квалифицированной юридической помощи. Дан анализ структуры системы оказания бесплатной юридической помощи. Рассмотрены основные субъекты негосударственной системы оказания бесплатной юридической помощи: юридические клиники, негосударственные центры оказания бесплатной юридической помощи. Одной из альтернативных форм выступает деятельность правозащитных организаций, которые охватывают более широкий круг граждан, чем установленный указанным законом. Дана характеристика категорий дел, по которым субъекты негосударственной системы предоставляют юридическую помощь, а также основные формы ее оказания. На основе статистических данных по Приволжскому федеральному округу сделан вывод, что негосударственная система оказания бесплатной юридической помощи является достаточно востребованной населением. В то же время бремя оказания бесплатной юридической помощи не может быть возложено полностью на общественные институты, что приведет к отстранению государства от осуществления его важнейшей социальной функции. В целях формирования и развития эффективной системы бесплатной юридической помощи необходим баланс государственной и негосударственной систем. Дан анализ основным проблемам функционирования негосударственной системы, связанным с ее финансированием, государственной поддержкой, недостаточной осведомленностью населения о возможностях получения квалифицированной юридической помощи бесплатно, обеспечением качества оказания бесплатной юридической помощи, осуществлением контроля за ее предоставлением, и даны предложения по их преодолению.

Гайворонская, Я. В. Юридические клиники как субъект оказания бесплатной юридической помощи / Гайворонская Я. В. // Территория новых возможностей. Вестник Владивостокского государственного университета экономики и сервиса. – 2013. – № 2. – С. 41-49.

Аннотация: Затронуты вопросы клинического юридического образования на примере работы юридической клиники «Эфора» структурного подразделения Юридической школы Дальневосточного федерального университета.

Гонашвили, Е. Д. Понятие юридической клиники в опыте социологической интерпретации / Гонашвили Е. Д. // Общество и право. – 2013. – № 1. – С. 251-254.

Аннотация: В статье содержится экспликация понятия юридической клиники, основанная на принципах факторной и структурной операционализации. Автор ставит своей целью обнаружить, чем является юридическая клиника, какова ее роль в формировании правовых и социокультурных компетенций.

Гришмановский, Д. Ю. О работе юридических клиник в высших учебных заведениях (на примере Челябинской области) / Гришмановский Д. Ю. //Правопорядок: история, теория, практика. – 2013. – № 1. – С. 75-76.

Аннотация: В статье проанализирован опыт работы юридической клиники на базе высшего учебного заведения. Отражены основные принципы, правила работы юридической клиники, а также порядок проведения консультации. Материалом для данной статьи служит современное законодательство и практический опыт работы в рассматриваемой сфере.

Ерохина, М. Г. Правовой анализ ситуации и информирование клиента в юридической клинике / М. Г. Ерохина // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Гуманитарные и общественные науки. – 2013. – Вып. 3. – С. 156 – 162.

Аннотация: Рассматривается вопрос об оказании бесплатной юридической помощи; отражена роль юридических клиник в негосударственной системе бесплатной юридической помощи. Дается обзор деятельности юридических клиник в ведущих вузах нашей страны. Рассказывается, каким образом осуществляется правовой анализ ситуации и как строятся отношения студента и клиента, обратившегося в клинику. Перечислены способы информирования клиента о получении юридической помощи от студента. Проводится анализ дела на примере конкретной ситуации. Вносятся предложения по совершенствованию обучения студентов в юридических клиниках.

Ильина, Т. Н. Юридическое клиническое образование в России: традиции и современное состояние / Ильина Татьяна Николаевна, Артемьева Ирина Владимировна // Общество: политика, экономика, право. – 2012. – № 3. – С. 108-114.

Аннотация: Статья посвящена юридическому клиническому образованию в России. Авторы рассматривают первый опыт организации юридических клиник в дореволюционной России, а также функционирование современных юридических клиник на примере Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарева.

Кудин, В. А. Юридическая клиника как фактор повышения качества юридического образования / В. А. Кудин // Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России. – 2014. – № 4. – С. 4-7.

Аннотация: В статье рассматривается юридическая клиника Санкт-Петербургского университета МВД России как фактор повышения юридического образования. Юридическая клиника представляет собой важный инструмент повышения качества подготовки высококвалифицированных юристов, что особенно существенно в образовательной организации МВД России. Выполняя важную социальную функцию обеспечения правовой помощи малоимущим гражданам, она способствует усилению взаимодействия населения и органов внутренних дел, что вносит вклад в повышение авторитета последних. Основными направлениями дальнейшего развития института юридической клиники являются развитие нормативно-правовой базы её деятельности, организационное закрепление статуса, а также упрочение материальной базы юридической клиники.

Мартынов, А. В. Правовые основы деятельности юридических клиник в современной России: исторические этапы, современное состояние и проблемные вопросы / А. В. Мартынов // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. – 2015. – № 1. – С. 155-169.

Аннотация: Рассматриваются проблемы правового регулирования юридических клиник в современной России. Выделяются исторические этапы правового регулирования юридических клиник. Отмечаются положительные аспекты правового регулирования и проблемные вопросы в законодательстве РФ о юридических клиниках. Даются обоснованные предложения по совершенствованию правового регулирования юридических клиник.

Озерникова, Т. Г. Особенности развития юридических клиник в современных условиях и их место в образовательном кластере / Озерникова Т. Г., Смирнова И. Г., Тетерина Л. А. // Известия Иркутской государственной экономической академии. – 2015. – Т. 25, № 2. – С. 310-314.

Аннотация: Статья посвящена анализу современного состояния образовательного процесса и особенностям подготовки бакалавров по специальности «юриспруденция». В работе дается оценка современному законодательству, регулирующему, с одной стороны, оказание бесплатной юридической помощи и систему учреждений, ее указывающих, с другой стороны, обязательное включение в государственный образовательный стандарт практической составляющей в виде юридических клиник. Обосновывается необходимость систематизации работы государства с юридическими клиниками высших учебных заведений и расширения практики их внедрения. На примере многолетнего опыта функционирования юридической клиники Байкальского государственного университета экономики и права описаны такие основные направления деятельности юридических клиник, как образовательная, социальная (адвокация социально незащищенных слоев населения) и научная (участие в научных мероприятиях, развитие публикационной активности студентов), а также выделены их преимущества.

Романова, А. Е. Бесплатная юридическая помощь в России / Романова А. Е. // Символ науки. – 2016. – № 5. – С. 166-167.

Аннотация: В статье дается определение бесплатной юридической помощи. Раскрываются возможности ее получения. Анализируются основные проблемные вопросы оказания юридических услуг на безвозмездной основе.

Свалова, Н. А. Реализация права гражданина на бесплатную юридическую помощь в соответствии с законодательством Российской Федерации в сфере внутренних дел / Свалова Н. А., Поползухина Л. А. // Вестник Уральского юридического института МВД России. – 2017. — № 2. – С. 74-76.

Аннотация: В научной статье раскрываются вопросы реализации права граждан на бесплатную юридическую помощь через государственную и негосударственную системы бесплатной юридической помощи. Проводится анализ государственной и негосударственной системы бесплатной юридической помощи. Делаются выводы о целесообразности создания юридических клиник в образовательных организациях системы МВД России.

Шитова, И. А. Юридическая клиника как практическая составляющая образовательной программы по направлению подготовки 40. 03. 01. Юриспруденция / Шитова И. А. // Мир науки и образования. – 2015. – № 1.

Аннотация: На основе понимания юридической клиники как практической составляющей современного юридического образования в статье анализируется нынешнее состояние юридического образования. В особой степени эта проблема обострилась с включением юридического образования в Болонский процесс и искусственным внедрением двухуровневой системы юридического образования («бакалавриат магистратура»), с изменением мировоззренческих начал отечественного юридического образования. В результате исследования деятельности юридических клиник, а также изучения федеральных государственных образовательных стандартов (ФГОС) предъявляемых к юридическому образованию, определяются факторы, влияющие на качество юридического образования, повышения практической составляющей в юридическом образовании. В статье автор делает вывод, что юридическая клиника не что иное, как создаваемая в стенах вуза профессиональная среда в комплексе со всем необходимым для психологической адаптации к ней студента и практического обучения.

© ГБУ РК «Национальная библиотека Республики Коми», 2008 — 2018

Примеры аннотации к научной статье

Исследовательская работа заканчивается оформлением выводов в форме статьи. Составление аннотации — сжатого описания к ней — не менее важно, чем сама научная деятельность. Аннотация к научной статье — обязательное краткое содержание и характеристика публикации, пример ее оформления представлен на сайте.

Пример I

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЭКВИВАЛЕНТНОГО СРОКА ХРАНЕНИЯ КРЕМНИЕВЫХ ЭПИТАКСИАЛЬНЫХ СТРУКТУР МЕТОДОМ УСКОРЕННЫХ ИСПЫТАНИЙ

АННОТАЦИЯ

Предложена методика проведения ускоренных испытаний хранения эпитаксиальных кремниевых структур. Проведены испытания с целью определения эквивалентного срока хранения, предложен метод постэпитаксиальной химической обработки, а также проверен уровень чистоты используемой тары. Определено, что используемая тара соответствует заданному уровню чистоты, а основным источником прироста загрязнений на этапе хранения является обратная сторона структур, вследствие чего необходимость постэпитаксиальной химической обработки, позволяющей исключить прирост частиц во время хранения, была подтверждена.

Пример II

ПОЭТИКА ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ АЙН РЭНД

АННОТАЦИЯ

Цель статьи заключается в рассмотрении особенностей поэтики романов Айн Рэнд «Атлант расправил плечи», «Мы живые», «Источник». При анализе романов использовались структурно-семантический и метод сопоставительного анализа. С помощью этих методов были выявлены жанровые признаки романов, определены единый конфликт и циклический герой. Углубленное прочтение позволяет более полно выявить отразившееся в романах мировоззрение автора. А также понять суть его представлений о связи бытия и сознания, воплотившихся в циклических идеях и образах, в сюжетных ходах и героях.

Пример III

БЕРЕЖЛИВОСТЬ КАК СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ ФЕНОМЕН

АННОТАЦИЯ

В статье предлагается общий обзор истории управленческой и экономической мысли России в конце XIX — начале XX века в контексте основных проблем развития персонального менеджмента, социокультурных аспектов управления человеческими ресурсами и менеджмента качества. Особое внимание уделяется характеристике бережливости в интерпретации известного российского учёного И.И. Янжула с точки зрения анализа социокультурных, социально-экономических и социально-психологических основ персонального менеджмента.

Предлагаем вам опубликовать свои научные труды в наших изданиях

Как написать аннотацию к научной статье: правила и примеры

Для написания аннотации к научной статье необходимо писать емко, с использованием научного стиля, оформить аннотацию на русском и английском языке. Мы привели несколько полезных рекомендаций и примеров, которые помогут вам написать аннотацию к статье правильно.

Что такое аннотация к научной статье

Аннотация является обязательным элементом для каждой научной статьи. Она представляет собой короткое описание содержания изложенного текста. В отношении научной статьи – это характеристика, отражающая суть, назначение, основные проблемы рассмотренной темы.

Чтобы быстрее понять, что такое аннотация и как она выглядит, скачайте примеры научных статей ниже (как правило, аннотацию пишут между заголовком статьи и ключевыми словами):

Внимание! Если вы сомневаетесь в своих силах, то закажите помощь в написании научной статьи у профессионалов.

Готовая аннотация к научной статье 1

Образец аннотации к научной статье 2

Функции аннотации:

  • описывает сущность содержания научной статьи;
  • дает понять, стоит ли обращаться к тексту;
  • применяется для поиска в информационных системах.

Обязательные моменты, отражаемые в аннотации к научной статье:

  • характеристика темы исследования или анализа;
  • описание решаемой проблемы или задачи;
  • цели, поставленные автором;
  • результаты проведенного исследования.

Аннотация должна отражать новшество, внесенное автором в изучение определенной проблемы или темы, то есть актуальность изучаемых явлений по сравнению с уже имеющимися в данном направлении исследованиями. Ее главной задачей является достижение заинтересованности, заинтригованности читателей. У многих авторов возникает вопрос о том, как написать аннотацию к научной статье безошибочно. Ответ прост – следование установленным правилам, требованиям и образцам.

Следом за аннотацией формулируются ключевые слова научной статьи. Они используются для классификации статей, а также точного и быстрого нахождения поисковыми системами.

Как аннотация, так и ключевые слова к научной статье нужно уметь правильно составлять. Это позволит использовать ее целевым кругом лиц по изначально задуманному предназначению.

Как написать аннотацию к статье

Написание аннотации далеко не простое дело. Ее содержание должно полностью соответствовать предназначению самой аннотации и одновременно быть кратким, понятным и эффективным. Поэтому, несмотря на то, что аннотация располагается перед содержанием научной статьи, пишется она по окончании работы над основным текстом.

Чтобы избежать ошибок воспользуйтесь нашими советами о том, как написать аннотацию к научной статье правильно.

Поскольку аннотация отражает не только суть статьи, ее актуальность и содержание, но и результаты проведенного исследования, писать ее необходимо обладая четким пониманием поставленной проблемы, ее глубоким знанием и имея конкретные решения по поставленным задачам.

Для правильного написания аннотации к научной статье рекомендуется следовать некоторым правилам:

  • писать научным, но понятным и доступным для широкого круга пользователей языком;
  • кратко и четко излагать необходимые характеристики статьи;
  • строго соблюдать требования, предъявляемые к содержанию по структуре, сущности и объему.

Только правильно написанная аннотация к научной статье позволит открыть ее доступность для читателей и создать условия широкого распространения.

Готовая аннотация к научной статье (пример)

Для наглядного примера, вы можете ознакомиться с аннотациями к научным статьям, допущенным к публикациям. По ним вы увидите, какими должны быть суть и структура текста. Любая предложенная аннотация к научной статье дает именно практический результат, поскольку написана к реальной статье.

Внимание! Если вы сомневаетесь в своих силах, то закажите помощь в написании научной статьи у профессионалов.

Пример аннотации по экономике

Ежегодно в России от эксплуатации нефтепродуктоводов сбрасывается свыше 500 тысяч тонн нефтепродуктов, основная масса которых негативно сказывается на земельных и водных ресурсах. Многочисленные отказы в их работе приводят к локальным и общим загрязнениям, создают условия повышенного риска для персонала и наследия. Поэтому обеспечение безопасности и надежности систем трубопроводов стало в наши дни важнейшей задачей. Повышению функциональной надежности транспорта нефтепродуктов во многом способствует повышение конструктивной надежности магистральных трубопроводов. Важность проблемы надежности и безопасности систем транспорта нефтепродуктов обусловлена возросшей ролью трубопроводов в экономике России.

Пример аннотации по юриспруденции

Летом 2015 года вступила в силу новелла Уголовного кодекса РФ о регулировании дорожно-транспортного движения. Теперь лица, подвергшиеся наказанию за административное правонарушение по управлению транспортным средством в состоянии опьянения, привлекаются к уголовной ответственности. Такой резонанс возбудил интерес не только российских водителей, но и юристов. Как теоретики, так и практики активно обсуждают допустимость такого явления. Уголовная ответственность за два одинаковых административных правонарушения недопустима законодательством ни одной страны, является прецедентом. Поэтому разрешение данной проблемы необходимо в ближайшей перспективе.

Пример аннотации с ключевыми словами

Аннотация. Развитие предприятий, действующих в пределах депрессивных регионов, особо сложно и требует пристального внимания не только их владельцев, но и органов государственной власти. Их санация не может происходить оперативно по непонятным причинам. Поэтому их развитие должно происходить стратегически – в долгосрочной перспективе, основываясь на четко продуманных и выстроенных прогнозах с использованием множественных передовых научно обоснованных методик.

Ключевые слова: стратегия, санация, депрессивный, методики, мероприятия, развитие.

Фразы и обороты, рекомендуемые при написании аннотации к статье

Аннотацию необходимо писать простым языком, чтобы она была доступна для всех специалистов, обращающихся к ней. Использование слабо известных узкоспециализированной терминологии и аббревиатур не желательно. Лучше применять широко известные общепринятые определения, обороты и термины.

Чтобы четко выразить мысль, стоит воспользоваться отработанными клише: «В научной статье исследованы/проанализированы/изучены/рассмотрены/проверены/доказаны/обобщены…». Лишние обозначения, числовые данные и подробности лучше опустить.

Не следует писать аннотацию от 1-го лица, отражая личные мысли. Недопустимы фразы типа «По-моему», «На мой взгляд», «Я думаю» и т.п.

Не стоит использовать штаммы, сложные научные термины, речевые обороты и общеизвестные факты. Приветствуется указание на аудиторию, которой будут полезны и интересны изложенные в статье сведения и результат исследования.

Как составить аннотацию на английском языке

Большинство научных периодических изданий требуют наличия в статье аннотации на английском языке. Стилистика ее текста при этом должна обязательно соблюдаться. Поэтому простого знания азов английского языка недостаточно, нужно уметь правильно использовать обороты, времена, знать специальную терминологию.

Конечно, не каждый автор обязан отлично владеть иностранным языком, но, тем не менее, для доступа к публикации приходится выкручиваться. Поэтому вопросом о том, как писать аннотацию к научной статье на английском языке задаются многие авторы.

Если вы не владеете в совершенстве научным английским (техническим, юридическим, деловым), ее грамматикой и правилами, есть отличный выход – обращение к онлайн-переводчикам. Их словарный запас сегодня достаточно широк и разнообразен. В каждой поисковой системе имеются свои переводчики. Наибольшей популярностью пользуются Google и Yandex. Однако, простого вставления текста аннотации в переводчик и копирования полученного перевода мало для требуемого уровня. Ведь эти переводческие системы представляют собой обычную программу и естественная речь далека от машинного перевода. Поэтому, даже обращаясь за помощью к ним, требуется последующая обработка содержания.

К примеру, аннотация научной статьи по юриспруденции на английском языке требует знания именно юридического английского.

Итак, если вы владеете хорошим опытом работы с английским языком, можно сэкономить время на перевод и воспользоваться специально разработанным переводчиком-онлайн с дополнительной обработкой. В случае отсутствия таких навыков, неизбежно обращение к специалисту.

Аннотация к научной статье на английском языке – пример

Тема – ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ УГОЛОВНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОБ ОТВЕТСВЕННОСТИ ЗА ПОЛУЧЕНИЕ ВЗЯТКИ

Аннотация. В статье рассмотрены тенденции развития уголовного законодательства об ответственности за получение взятки. Определены специфические черты подхода к статьям Уголовного Кодекса России за взяточничество. Указаны проблемные моменты правового регулирования.

Annotation (Description / Abstract). The article examines trends in the development of criminal law on the responsibility for taking bribes. Defined the specific features of the approach to the articles of the Criminal Code of Russia for bribery. Shown problematic aspects of legal regulation.

Ключевые слова: взятка, уголовный кодекс, ст. 290, должностное преступление.

Keywords: bribe, the Criminal Code, Art. 290, malfeasance

Типичные ошибки при написании аннотации к научной статье

Самые главные принципы написания аннотации – краткость, четкость и понятность. Поэтому не следует ее растягивать. Важно заинтересовать читателя несколькими краткими, но существенными по содержанию предложениями. Нужно уметь выразить главную мысль всей статьи и полученный результат.

Государственный стандарт устанавливает конкретные требования к ее объему – 500 печатных знаков. Конечно, допустимо небольшое отклонение, но за основу должно браться именно такое количество. На практике, аннотация к научной статье включает 50-400 слов. Точный объем зависит от требований печатного издания и сложности изложенного материала.

Во избежание допущения ошибок анализ научной статьи из журнала стоит изучить еще до написания аннотации.

Итак, для успешного написания аннотации к научной статье важно учесть установленные требования и общепринятые правила. Самое главное – ее текст должен отражать самую сущность содержания, заинтересовывая читателя новшеством исследования. Он должен быть четким и кратким, без сложных терминов и оборотов. Писать аннотацию следует только по окончании самой статьи, владея полными знаниями по изученной проблеме.

Помощь в написании научных статей за 150 рублей Подробнее