My Future Profession as a Lawyer

Сочинение на тему «Моя будущая профессия – юрист»

на английском языке с переводом на русский язык

My Future Profession as a Lawyer

Моя будущая профессия – юрист

All the people interact with the law during their life. At first, every key event in one’s destiny must be fixed in legal documents: birth certificate confirms the childbirth, marriage certificate – the family creation, employment record shows the profession and work experience… Besides, a large purchase (for example, of a house or a car) demands a special contract or a license.

Все люди на протяжении своей жизни взаимодействуют с законом. В первую очередь, каждое ключевое событие в судьбе человека должно быть зафиксировано в юридических документах: свидетельство о рождении подтверждает рождение ребёнка, свидетельство о браке – создание семьи, трудовая книжка показывает профессию и рабочий стаж… Кроме того, крупная покупка (например, дома или машины) требует особого договора или лицензии.

Sometimes, only a specialist of jurisprudence can resolve problems tied with legal documents. A tourist goes to a legal counsel if there is something wrong with his insurance policy; a businessman asks for a legal advice to make a trade agreement more efficient; a person wanting to compose a will must use a notary’s services. Therefore, people need lawyers constantly, in their everyday life.

Иногда лишь специалист по юриспруденции может решить проблемы, связанные с юридическими документами. Турист идёт к юрисконсульту, если что-то не так с его страховым полисом; бизнесмен просит о юридической консультации, чтобы сделать торговый контракт более эффективным; человек, желающий составить завещание, должен воспользоваться услугами нотариуса. Поэтому люди нуждаются в юристах постоянно, в своей повседневной жизни.

However, I study at the faculty of law to become an attorney and to work in court. Law is significant not only as a system of documents but also as a regulator of social life preserving ethical norms. Local, state and international laws exist to establish and protect human rights, especially if a person suffers from an offense or a crime. In this situation, the court determines a right and a guilty and appoint punishment in accordance with the guilt – a fine, administrative arrest, or even imprisonment.

Однако я учусь на юридическом факультете, чтобы стать адвокатом и работать в суде. Закон важен не только как система документов, но и как регулятор общественной жизни, сохраняющий этические нормы. Местные, государственные и международные законы существуют, чтобы устанавливать и защищать права человека, особенно если он пострадал от правонарушения или преступления. В этой ситуации суд определяет правого и виновного и назначает наказание в соответствии с виной – штраф, административный арест или даже тюремное заключение.

My dream is to protect human rights in the criminal law: in theft, fraud, murder trials. An attorney should carefully examine the case, the testimony of witnesses and the accused’s personality to achieve justice and avoid a judicial error. Of course, this work is extremely serious and responsible, but important like nothing else.

Моя мечта – защищать права человека в уголовном праве: в процессах о краже, мошенничестве, убийстве. Адвокат должен тщательно изучить дело, показания свидетелей и личность обвиняемого, чтобы добиться справедливости и избежать судебной ошибки. Конечно, эта работа чрезвычайно серьёзна и ответственна, но важна, как ничто другое.

Английский язык для всех

Устная тема сочинение топик моя будущая профессия

Данный топик создан как пример, используя который можно написать отличное сочинение, не имея хорошего знания английского языка. Также отлично подходит в качестве шаблона для построения плана по пересказу текста.

During the centuries people have been exploring themselves for finding their places in the world.

The place that could be the right one.

The right for the man and for the society.

Now, i also find myself contemplating my existential dilemma, by understanding who i want to became.

There are a lot of honorable professions today.

I changed my plans several times about what I want to be.

I guess that my future profession will be a social one based on communication skills.

My choice falls on a profession of lawyer.

I think that there is nothing more noble than fighting for the justice and protect the human rights.

Yes, may be there are many lawyers in our country, but there are also very few good professionals in this matter.

Being a lawyer means that there are many responsibilities to carry out.

First of all the responsibility for the clients life.

Every lawyer is required to protect the law and protect the people.

He stands for justice more than a judge, as he pleads for it.

They are like the peace makers in society.

I know that it will take a great deal of timing and patience to finish the job, which I’m sure I can handle.

I will do my best in order to make my dream come true and achieve the highest levels in my future profession.

На протяжении веков люди изучают сами себя для нахождения своего места в мире.
Место, которое могло бы быть правильным.
Правильным для человека и для общества.
Теперь, я также столкнулся с созерцанием моей экзистенциальной дилеммы, понимая кем я хочу стать.

Есть много почетных профессий сегодня.
Я менял свои планы несколько раз о том, кем я хочу быть.
Я думаю, что моя будущая профессия будет социальный, основанной на коммуникативных навыках.
Мой выбор пал на профессию юриста.
Я думаю, что нет ничего более благородного, чем борьба за справедливость и защищать права человека.
Да, может быть, есть много юристов в нашей стране, но есть так же и очень мало хороших специалистов в этой области.
Быть адвокатом означает, что есть много обязанностей которые нужно осуществить.
В первую очередь ответственность за жизнь клиента.
Каждый адвокат обязан защищать закон и защищать людей.
Он выступает за справедливость больше, чем судья ,так как просит об этом ( о справедливости).
Они похожи на миротворцев в обществе.
Я знаю, что это займёт много времени и терпения, чтобы закончить работу, с которой я уверен, что могу справиться.
Я сделаю все возможное для того, чтобы сделать мою мечту реальностью и достичь самых высоких уровней в моей будущей профессии.

Топик моя будущая профессия в любом случае поможет вам дополнить пробелы в своих знаниях английского языка, а также может помочь вам за границей, в путешествиях.

Почему я выбрала профессию юрист на английском

As we know there are many professions in the world and all of them are necessary and important. Choosing the job is one of the most important decisions for every person. Probably the chosen profession makes every person happy and successful for the rest of his life. The future profession should be interesting and meet the demands of the person. Of course, I understand that the sooner I will choose my future profession the better it will be. I can attend specialized classes to be well prepared for the entrance exams. But I have not made up my mind yet. To avoid mistakes I discuss career prospects with my friends even today. Some of us want to be became physicians, teachers, economists and so on. But, in the long run, I have realized that I like to communicate with people and I want to help them. So I have made a decision to become a lawyer. Moreover, I like traveling around the world. I like learning foreign languages. That is why I would like to be an international lawyer.

In conclusion, I should say that there are neither good or bad professions. The problem is that every profession should fit the person to make him happy.

Как мы знаем, что в мире есть много профессий, и все они являются важными и необходимыми. Выбор профессии является одним из самых важных решений для каждого человека. Вероятно, выбранная профессия делает каждого человека счастливым и успешным для остальной части его жизни. Будущая профессия должна быть интересной и удволетворять потребности человека. Конечно, я понимаю, что чем раньше я выберу будущую профессию, тем лучше. Я могу ездить в специализированные классы, чтобы быть хорошо подготовленной к вступительным экзаменам. Но я еще не решилась. Чтобы избежать ошибок, я обсуждаю перспективы карьеры с друзьями и сегодня. Некоторые из нас хотят стать врачами, учителями, экономистамы и так далее. Но, в конце концов, я поняла, что мне нравится общаться с людьми и я хочу им помочь. Поэтому я приняла решение, что стану юристом. Кроме того, я люблю путешествовать вокруг мира. Мне нравится изучать инстранные языки. Поэтому я хотела бы быть международным юристом.

english-lessons-online.ru

Английский ( Топики/Сочинения ): About My Career — О моей карьере

About My Career (Legal Career)

I originally became interested in the law during my 9th form when I realised that my skills as a writer, speaker, and leader — as well as my powers of logic — would probably serve me well in a legal career. That is why I entered an optional class where I could have lessons on law twice a week.
All that I have done and experienced in my studying of the basic aspects of the law has further stimulated and reinforced my interest in the law, especially international obligations and public law, and my determination to pursue a legal career.
Studying to be a lawyer represents the fulfilment of one of my longest held dreams.
Whatever I could do as a lawyer to help people who are victimised by unscrupulous businessmen, as well as their own ignorance of the law, would give me a great satisfaction.
The duty of the lawyer is not only to punish people for various crimes: from espionage to serial murder and terrorism, but they must do their best to prevent crimes, to fight against evil in our society.
They should help those people, who committed an error (broke the law) to find the right road in their life. The lawyers protect the rights and legal interests of citizens, institutions and organisations. I want to help people, businesses to solve their problems, I want to help everybody to know the rules that we all have to get along.
I think that the profession of a lawyer is one of the most important in the law-governed state, which we are creating now.

О моей карьере (карьера юриста)

Сначала я заинтересовался юриспруденцией в 9-ом классе, когда я понял, что мои навыки как писателя, оратора, и лидера — а также владение логикой — вероятно, пригодятся мне в юридической карьере. Именно поэтому я стал ходить на факультативные занятия по праву два раза в неделю.
Все мои наработки и приобретение опыта в изучении базисных аспектов юриспруденции далее стимулировали и укрепили мой интерес к правоведению, особенно международные обязательства и общественное право, и мое намерение получить профессию юриста.
Учеба на юриста — это выполнение одного из моих самых давних замыслов.
Чтобы я ни сделал как юрист, чтобы помочь людям, которые стали жертвой неразборчивых в средствах бизнесменов, также как и своего собственного незнания закона, все это доставит мне большое удовлетворение.
Долг юристов — не только наказывать людей за различные преступления: от шпионажа до серийного убийства и терроризма, но и стараться предотвращать преступления, бороться против зла в нашем обществе.
Они должны помочь тем людям, которые совершили ошибку (нарушили закон) найти правильную дорогу в жизни. Юристы защищают права и законные интересы граждан, учреждений и организаций. Я хочу помочь людям, предпринимателям решать их проблемы, я хочу помочь каждому знать правила, по которым все мы должны жить.
Я думаю, что профессия юриста — одна из наиболее важных в правовом государстве, которое мы создаем теперь.

1. What kind of family were you born in?
2. What is your dream?
3. Why have you chosen the career of lawyer?
4. How can you help people as a lawyer?
5. What is the duty of the lawyer?

to reinforce — усиливать, укреплять
to pursue a legal career — иметь профессию юриста
attorney — адвокат, юрист, прокурор
ignorance of the law — незнание закона
to punish — наказывать
crime — преступление
serial murder — серийное убийство
to commit an error — совершить ошибку
death sentence — смертный приговор

Сочинение про будущую профессию ЮРИСТА на английском языке с переводом

Ответы и объяснения

Ответы и объяснения

Проверенный ответ

Choosing the future profession, many enter the law faculty. Let’s figure out the prospects for this choice. A lawyer has a great responsibility, because he often takes control of the management of other people’s lives, destinies (in order to help them). This is not easy enough emotionally. A lawyer must have a set of very different qualities: to have an excellent memory, to be erudite, to have a steady psyche, to be able to convince, play for the public and much more.
Specialists earn a lot and are always valued in the labor market. There is another nuance: there are a lot of lawyers now, but there are not many high-profile specialists. A real professional is someone who falls in love with the chosen profession and strives every day for knowledge and development.

And you can become an official advocate of justice — a lawyer!

Выбирая будущую профессию, многие поступают на юридический факультет. Давайте разберемся в перспективах такого выбора. Юрист несет большую ответственность, ведь он часто берет в свои руки контроль над управлением чужими жизнями, судьбами (чтобы помочь им). Это достаточно нелегко в эмоциональном плане. Юрист должен обладать набором самых разных качеств: иметь отличную память, быть эрудированным, иметь устойчивую психику, уметь убеждать, играть на публику и многое другое.
Специалисты достаточно много зарабатывают и всегда ценятся на рынке труда. Есть еще такой нюанс: юристов сейчас очень много, но высококлассных специалистов не так уж и много. Настоящим профессионалом становится тот, кто влюбляется в выбранную профессию и каждый день стремится к познанию и развитию.

И вы можете стать официальным защитником справедливости — юристом!

The profession of a lawyer — Профессия юриста

It is very important for everybody to make a right choice (1) of profession. There are a lot of honourable (2) professions today. Still, it is difficult for young people to choose. I changed my planes several times about what want to be. I have decided yet that I want to be a lawyer.
It is important to understand that law is not only necessary just because there are bad people in the world. If we were all as good as we ought to be, laws would still be necessary. If we never lied, never took anything that didn’t belong to us, never omitted to do anything that we ought to do and never did anything that we ought not to do, we should still require a set of rules of behaviour. In other words these are laws. They enable (3) us to live in any kind of a state.
Every lawyer is required to protect the law. The legal profession is very popular and highly paid today. He is responsible to use laws to help people live safely (4) and comfortably. Still, it is not all an easy work to do.
A lawyer gives you pieces of advice on legal problems or gives reasons for defending people in the court.
Today a good lawyer is of great demand (5) in our country. I want to become a lawyer devoted to my cause (6).

Для каждого важно правильно выбрать профессию. Сейчас есть немало уважаемых профессий. Однако молодому человеку трудно сделать выбор. Я менял свои планы несколько раз относительно того, кем я хочу стать, и наконец решил стать юристом.
Важно понимать, что закон нужен не только тогда, когда в мире есть плохие люди. Если бы мы были такими хорошими, какими мы должны быть, законы все же были бы нужны. Если бы мы никогда не обманывали, не принимали того, что нам не принадлежит, не избегали того, что должны выполнять, и не делали того, что не должны, нам все равно были бы нужны определенные правила поведения. Другими словами, это есть законы. Они дают нам возможность жить в любой стране.
Каждый юрист призван защищать закон. На сегодняшний день профессия юриста очень популярна и высоко оплачивается. Юрист отвечает за то, чтобы помочь людям жить безопасно и комфортно. Однако это нелегкая работа.
Юрист предоставляет юридические консультации и выступает на защиту людей в суде.
Сегодня в нашей стране есть большой спрос на хороших юристов. Я намерен стать юристом и быть преданным своему делу.

1. a right choice — правильный выбор
2. honourable [‘ɔn(ə)rəbl] — уважаемый, почетный
3. enable — давать возможность
4. safely — в безопасности
5. to be of great demand — иметь большой опыт
6. to be devoted to one’s cause — быть преданным делу

1. What kind of profession do you want to choose?
2. Why do we need laws?
3. Is the profession of a lawyer popular and highly paid today?
4. What is a lawyer responsible for?
5. Why is the profession of a lawyer of great demand today?